（前言：海灵格先生逝世了。消息传来，一丝悲哀之后，我开始沉入一些深深的回忆，同时，我也不由自主开始回味、思考他的思想和工作坊。我有幸三次参加他的工作坊，其中一次，还让他做了个案。尤其幸运的是，我对他进行过两次采访，谈到了一些很有深度的问题。关于这些，以后另外撰文。——关于他的家庭系统排列，有很多争论，没有定论。但不管怎样，它是一笔宝贵的财富，值得我们去继承、发挥。在网上搜索到这一个案，看了一遍，感觉还是能够代表其风格，特此在此转载，并对作者英子姐姐表示感谢。家庭系统排列，不仅把个人的问题纳入家庭，而且常常纳入家族系统。我感觉这是非常富有启发性的。在我的心理治疗实践中，在举办全人心理学·通心工作坊的时候，在个案处理阶段，已经借鉴了一些家庭系统排列的元素。如果感觉对个案的推进有需要，我还会使用经过了通心的理论和方法改造的家庭系统排列。海灵格常常给人们一种神秘的感觉。其实，神秘，主要来自于他的功力。他并不有意为之。在这个个案中，尤其宝贵的是，海灵格自己揭开了人们给他罩上的神秘的面纱，他坦露了自己对当事人做测试的方法。至少在这个个案中，没有什么超自然的神力。从通心的理论与方法，如何看待家庭系统排列，乃是一个饶有兴趣和富有意义的问题。我在该文中用黑体字做了一些初步的点评。——许金声）

海灵格夫妇：愤怒的女儿

作者：英子姐姐

许金声点评

2015年12月14日，喀山海灵格夫妇工作坊。

下午提问时间，我又举手，感谢苏菲成全，我又上台了一次。苏菲再三声明，“这是提问时间，就上午做的案例回答一些技术上的问题。不做案例。”我坐在第四个提问者的位置，前面两位学员在问一些技术上的小问题，苏菲回答絮叨不休。轮到我，我已经紧张过头地走神了。

站起来，经过海灵格，情不自禁多看他几眼。可怜！来之前想过请他做排列，但现场那么多人，情况都好严重，我就打消了念头。我看着他苍白的面色，冷灰的眸子，依依不舍；心说，没缘份呀，你总该接受一下我的好意吧。但见大师冰冷一片，毫不动容。

许金声：所谓“冰冷一片，毫不动容。”有的人觉得这是宁静、超然的表情。看每个人当时的感觉了。

我只得坐到苏菲边上。却见苏菲板着脸，不看任何人，说:“她看着你，还是你做吧。”

我一愣。全场呆然。天知道我有什么来头？难道我真的是一位不凡的灵魂吗？海灵格意外，手持话筒，缓缓转过来面对我。

许金声：“天知道我有什么来头？难道我真的是一位不凡的灵魂吗？”——英子姐姐的感受非常有趣，且值得推敲。我感觉，海灵格的工作坊有一种神圣、神秘的气氛，使人容易产生这种感觉。奇妙的是，这种气氛不是海灵格有意营造的，而是自然发生的。

他苍白的面色越来越严峻。我也就沉静下来，任他观察。也不说话，等着他施展灵修功夫，搜索我的心灵图像。场上越来越静。他简直是如临大敌，面容越发僵硬。我一言不发，这是一次出招。海爷这辈子接招无数，自然不怕。这点小把戏对他不算什么。我端详他灰色的眼眸。这双灰色的眼眸如冰冷海底的光滑宝石，不沾半点人间烟火，只是静静沉在深水里，冷冷地自顾泛光，与世隔绝般。

我向这双奇特的眼睛微笑，心说，“我只是想看看内中机关。我可没恶意呀。”   

然而我搜索不到眼睛里面有任何内容。缓缓地，海灵格开口,说，“我看见有一个人在等你。”

许金声：这种做个案方式，有点像猜谜语。当猜着的时候，常常能够取得惊人的效果。我不知道他的这种做个案方式是怎样形成的。肯定有他的原因。为什么不通过与当事人的互动来了解情况？这也用不着太多的时间。如果是我来做，就是直截了当地问，“有什么不舒服？”“想解决什么问题？”等。从当事人的回答情况（当然不能够说什么就信什么），再来发现他的成长点，以及找到解决的方案。

他把话筒伸到我面前。

“谁呀？”我问。我的话马上被现场转译成英语，接着是一句德语，最后俄语。海灵格夫妇认真仔细地辨别着。

“一个孩子。我不能肯定他是活着还是死了。”海灵格的声音永远不慌不忙。

不愧是我期待很久的大师。我承认，“我确实一直想要一个孩子，可是我做不到。”

许金声：海灵格在很多时候，有惊人的直觉。当然，并不是所有时候都如此。所以，他对自己的猜测也是不确定的，他用的是尝试性的语言，带有可塑性和模糊性。当他大体猜中的时候，对于当事人还是有一定震撼力的。而在这里，无论哪种可能，海灵格都是对的。每一个女性，无论有没有小孩，都会在小孩问题上有心结。

他伸手一指前方某处，我就站了上去。

看客耸动。他们还以为我是来求子的。实际我多年单身无对象。我只是按图索翼，想要求助大师帮我解开业障。来之前我略钻研了一下演化占星学，发现自己此生要转化的业障隐约有三层，真是劫难深重。来到喀山后，在偶然的情况下，我在古老的东正教圣母领报大教堂圣母子像前遭遇玛丽亚，那是一次匪夷所思的神奇经历。之后我们还在一座世外桃源的小岛上住了一晚，观看一片漆黑中冰河上的灯火，一大早沿着斯维亚日斯科冰河散步。我们还曾驾车沿着伏尔加河游历鞑靼斯坦共和国的美丽河山。坦率地说，在13日参加海灵格工作坊之前，我认为见不见到海灵格已无所谓，反正此次喀山之行收获早超过预期。我深重的业债，圣母子像前那位伟大的灵魂也只是帮我消解了一部分，海灵格又可以帮到我多少呢？

许金声：英子姐姐在这里谈到的经历可能有灵性方面的体悟和提升，但即使有，它们是不能够替代对于原生家庭的心结的处理的。灵性方面的体悟和提升，有时候也会有一定的副作用。它让我们隔离、逃避了一些更基本的原生家庭问题。打一个不一定确切的比喻：就像我们还没有完全学会走路，就要去跑步一样，尽管有时候能够跑一些路，但常常也可能跌倒。

海灵格要一个中国女孩上台，站在我对面。“她是你的孩子。”

我欣喜地过去想抱她，她却木呆而惊惧，双手摇摆，不让我过去。我呆呆地，捧双手如同捧一颗心。过一会，我再次试图过去抱她，她惊惧而欲泣，往后台躲。

许金声：家庭系统排列最大的问题就在这里。它的理论假定，代表参与后，他们都能够进入状态，把个案推进。其实，并不一定。1、我亲自做过实验，同一个当事人的亲人，选不同的人来做代表，可能会有完全不同的表现。2、代表难免把自己的心情、问题、心结投射进去。3、他们未必能够表达出这个家族的潜意识。结果通心改造的家庭系统排列，首先要求导师对这些问题进行判断，选代表后，要引导这些代表放松，暂时把自己真实的身份抛开，尽量进入到当事人的场域以及他的家庭系统。

有人，是苏菲从后面把我的头别向另一方。舞台另一侧，出现一位陌生的中亚美女，乌黑的头发和眼睛，吊坠耳环，雪白皮肤，曼妙身材，似乎是一位艳丽的鞑靼波斯混血美女。我一见就生出喜悦之心，欢喜地过去捧住她的脸。

她五官细致的面容，先是一片温柔美丽之色，渐渐，变化出丑陋来，我放开她。她也别开头，露出冷脸来。两人渐渐疏远开。我再想接近她，她惊惧逃避，往后台躲。

许金声：这里的描写意味深长。——心情不好的时候，美女也会逐渐变丑。五官的表面感受，被深层的心理投射取代。

这怎么回事呢。我茫然转身，又去试图接近我的孩子，孩子依旧面露惊惧，逃避躲闪，彷佛面对一个刺人的家伙。我真的茫然了。

许金声：“茫然转身，又去试图接近”，这显示出当事人处于一种低能量状态，在这种能量状态，传递出去的东西也是低能量的。人一般都喜欢和能量高的人接触。

“你妈妈发生了什么事？”苏菲问我。原来那美女是我妈妈的代表。

“没什么，她在敬老院里。”

苏菲吃惊，“你妈妈活了这么长吗？她有活了这么长吗？”海灵格也是面露惊异之色。

他们可以感受到来访者和妈妈的连接情况，估计能量派的苏菲嗅觉更敏锐些。也许在他们感受中，我妈妈已是个死人。其实我妈自幼是小儿麻痹兼轻微精神迟滞，出生到现在一直是被照顾的对象，被亲友认为是个拖累。我如实告知，“她是一个从小被认为是活得没有意义的残疾人。”这句话海灵格认真地听翻译两遍。终于，他释然。他招呼我坐到他身旁。

这回，老爷子笑得很得意，“许多次了，我做这种测试。我总是对妇女说，我看到有一个孩子在等你。每一次测试都很准。”他笃定地笑着，一字一句，向我下铁口神断，“你的气场令人不安，所有靠近你的人都会感到很不安全，他们会一个又一个地离开，最终只剩下你孤零零一个人。”

许金声：海灵格自己透漏了“天机”，我也猜对了，他的确是在“测试”。正如他坦言：“许多次了，我做这种测试。我总是对妇女说，我看到有一个孩子在等你。每一次测试都很准。”

海灵格对当事人说：“你的气场令人不安，所有靠近你的人都会感到很不安全，他们会一个又一个地离开，最终只剩下你孤零零一个人。”这种给当事人下断语是有很大风险的。如果断语是确切的，在当事人有能力承受并且消化的时候，相当于给当事人照镜子。但如果当事人的能量不够，很可能就给他造成限制。

他把话筒伸到我面前。

海灵格是靠掌握话筒来掌控的。我从未有挣脱他掌控之意。臣服于海灵格是人生最好的选择。一切如是。

“我也不知道为什么是这样，在生活中我一直被认为是个大好人。”肯直面现实是我的优点，这回我却要挽回一些道德上的面子了。

苏菲问我，“你多久去一次养老院？”我回，“一周两次。”“那每次你呆多久？”“不是很长。其实我也只是去年刚刚把她送进养老院，之前我和她一起生活了很多年。”苏菲低头，伸手一指前面，我又站到原先的位置。

“妈妈，你快点死吧！”她给了我这句句子。

许金声：在这里显示了苏菲出色的洞察力，直达当事人的一个关键的心理情结。没有她的支持，当事人未必喊得出这句话。这种有预见性的话，非常具有穿透力，即使不能够马上奏效，在以后也会起作用。

我有些拒绝，“以前我是有过这种念头……”

苏菲向全场解释，“从前她和妈妈长期生活在一起，有过念头希望妈妈早死。最近一年，她把妈妈送去了养老院。养老院是什么地方？那就是老人等死的地方，去了那里之后，她不必再忍受妈妈，所以就不必盼望妈妈早死了。可是，她需要去爱，她应该去爱妈妈的。而她没法去对妈妈好。于是，她只能对别人好了。于是，她就成为了别人眼里的大好人。”全场恍然。

“妈妈，你快点死吧！”她继续鼓励我说这个句子。

于是，我朝着中亚美女，即我妈妈的代表大喊，“妈妈，你快点死吧！”

许金声：苏菲的通心力在这里直达当事人内心。她的鼓励奏效了！

奇特的愤怒和悲伤就在那时升腾而起，燃及全身，我昂首愤怒，流泪悲伤。哪管什么摄像机？一千人的观众，除了海灵格夫妇，谁能理解到我人生苦楚？四十年的记忆彷佛打散成一团白色模糊的纸张，迷糊我的眼睛。我被逼成为所谓孝女，被逼单身孤零零一个奋斗，被逼活得像男人一样坚强，这些历史压抑在阴霾的时空里，何时到尽头？

对面中亚美女美丽的脸上，出现阴兮兮的诡异之色，有冷笑的意思。从前在家，母亲坐在沙发上看电视，有意窥探我骚扰我时，常有类似神气。

苏菲的解说再次及时响起，“我们的人生，需要妈妈的祝福。如果人生道路上，得不到妈妈的祝福，那么他的前途就黑暗一片，没有出头之日，无论男女都一样。一个人的妈妈如果是好的，那么他的人生就像阳光普照，鲜花铺路一样美好。如果一个人的妈妈是不好的，那他的人生永远没有出路，找不到温暖的归宿。像她现在这个样子，既不认同妈妈，又得不到妈妈的祝福，将来很可能老了孤零零一个人，没有孩子。”

许金声：这种祝福必须是通心的，否则没有价值。从我的经验看，对于一些人，这是一个艰巨的工程。这些人的妈妈是没有长大的小孩子，她们自己就缺爱，从来没有处理过，接受过治疗。她们很难能够做到与儿女通心。这种情况的逆转，常常需要当事人（儿女）先成长，一直成长到与她们能够通心。也就是做到社会学所说的“反哺”。很多情况由于通心的成本过大，即使有人指导，一辈子都难以发展到这个程度。

苏菲絮叨预判我的这一切我全部在海灵格的书上读到过。人的天性就是要认同父母，很多心理疾病和人生忧患的来源就是不能认同父母所致。最近半年我做过很多努力和父母进行连接，但在海灵格这里排列出来的真相却极严酷：妈妈拖累我，制造了我的痛苦，而她居然幸灾乐祸，对我有怨恨。

空气中我的悲愤情绪弥散开。一场子上千人都听到导师下了断语，我很可能有悲惨的晚年，孤零零一个人老死，没有孩子。因为妈妈是不好的，并且不肯祝福我。而我知道，那基本是事实，至少在这个时间点之前是这样。

作为钻研八字算命和西洋占星多年的人，我对自己的结局也有和苏菲一样的预判。这就是为什么我这个从未坐过飞机的人，突然来到远在俄罗斯的喀山。就在十一月份，有一个朋友向我自诉，他在做家排后，事业运和婚姻运都上升了，而我观看他八字，发现他这十年本是悖运当头。于是赶紧追来参加海灵格的九十大寿工作坊。人生苦难重重，我本习惯忍受。可是，当苏菲怂恿我喝破这句大实话之后，想不到我爆发出狂风暴雪般的愤怒。

许金声：前面当事人已经说，通过在工作坊前的旅游，她有灵性的体悟和提升。如果没有这次治疗，她的“狂风暴雪般的愤怒”会一直压抑着。

我昂首，任眼泪风干在脸上。苏菲走向中亚美女，“现在，你想说什么吗？”她把话筒伸给她。中亚美女露出阴暗而笃定的嘲笑，扬脸向我发话，“只要我活着，你就有希望！”

“你听见了吗？”苏菲回到我身边，坐到我身后继续唠叨，“妈妈和爸爸都在我们心里，是我们灵魂的一部分。一个人如果和妈妈不一致，对妈妈不接纳，不会有孩子来到她的生活中……”我已经无心听她絮叨这些老生常谈，疲惫的思绪在昏暗破碎的童年记忆里游荡。就这时，疗愈效果出现了。

从中亚美女那方向过来一种无形的能量场，碰到我身上，我胸前一热，这种碰撞使得我的内在频率忽然变化了，我安静下来。呼吸也平稳了。三天前，在喀山圣母领报大教堂圣母子像前，也有过这种碰撞，不同的是，当时我的反应是哭泣不止。

我自觉平静下来，轻松许多。差不多同时海灵格凑过来，和坐在我身后的苏菲用德文低声交流几句，两人点点头，似乎是在说：差不多了。

我有些恍惚。一片空白，什么也不想。想到时，再看对面的中亚美女，她恢复了娇美的仪态，也是一脸轻松，正向我微笑，很友好。她似乎也完成了转化。

“OK!”海灵格适时点到为止，“谢谢你们！”

两个代表下去了，只剩我一个。而我思潮起伏，没有完全从愤怒后的茫然中苏醒。我呆呆扫视这两位举世闻名的大治疗师——苏菲和伯特·海灵格。一种五体投地的敬佩和感激油然而生。我看向海灵格，决定给他一个吻手礼，像一个教徒对红衣主教那样表示尊敬。

我单膝点地，朝向大师，去握他搁在膝盖上的手。他却缩回手，冷峻地盯着我眼睛，说：“我和你妈妈在一起。”

许金声：海灵格是立场非常清晰的导师，在重要的事情上，绝不会盲目地去做，或者答应什么。这次他是利用自己的权威，提示当事人需要与母亲和解。和解，是一种最初级的通心。

要我向我妈妈下跪，这是不可能的。我不禁站直，忍不住喊，“那你可以问她感觉还好吗？”翻译正要伸话筒给我，被海灵格制止。大师冷冷地盯住我眼眸，久久不说话。我读出他的眼神说的是，“我给你的就只有这一句话。你今后要像尊敬我一样尊敬妈妈。你唯有对妈妈好，才有出路。”

一提到妈妈，我又气愤起来。海灵格夫妇保持了家排师应有的谦卑，敛目俯首，等待我离场。我只得平息情绪，向苏菲拱手致谢。一步一步走下台阶，身后的苏菲又拿起话筒评点，“看，她愿意向男人鞠躬，却不能向女人鞠躬。一个人的行为是不会撒谎的……”

我在会场边的角落里来回转，平复情绪。摄像机应该是跟着我。不是很清楚具体发生了什么，但是彷佛很真切的，那纠缠我数十年的童年梦魇，最关键一部分的症结，似乎是找到了，而且消解了。只用了大约十几分钟。

事到如今，回想那场排列，海灵格夫妇从诊断到排列到化解，每一步都是包含了丰富自信的经验，游刃有余，出神入化。

一、此文摘自拙著《海灵格印象记（中）》，写作于2016年初，根据现场回忆，记录尽可能精确，但为文学效果，有部分裁剪。学习者宜具体参考录像。

二、妈妈对我的多年怨恨，几天后我想明白了，也是我曾身不由己对父母犯下过错所致。我内心也忏悔。从喀山回到上海，看见妈妈她已没有了埋怨气，较平静。从喀山回来两个月后，我开始每天去敬老院看望妈妈，至今如此。后来又有数次母系排列，现在我们母女关系已经非常融洽，彼此眷恋。

许金声：当事人没有谈到，她关于孩子的观念、需求，有没有什么变化。这是令人遗憾的。

▼我与海灵格夫妇